艾游官方论坛
刻骨 - 2010/1/5 20:47:00
中国太奇妙了
有位<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=翻译 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">翻译</span>朋友访问了中国后，对<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=翻译 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">翻译</span>说：“你们的中国太奇妙了，尤
其是文字语文方<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=翻译 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">翻译</span>。譬如：‘中国队大胜<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=翻译 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">翻译</span>队’，是说中国队胜了；而
‘中国队大败<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=翻译 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">翻译</span>队’，又是说中国队胜了。总之，胜利永远属于你们。”
刻骨 - 2010/1/5 20:48:00
蹩脚的英语
甲：“你那蹩脚的英语在英国一定给你带来不少麻烦吧？”
乙：“不，我倒不感到麻烦，感到麻烦的是英国人。”
刻骨 - 2010/1/5 20:49:00
德国话
甲：“昨天我和一个德国人谈了三个小时，但我一句德国话也不懂。”
乙：“你一定只会做手势！”
甲：“用不着！他说得一口好的中国话。”
刻骨 - 2010/1/5 20:50:00
拐弯<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=联想 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">联想</span>抹角
小妹<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=联想 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">联想</span>讲话一向<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=联想 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">联想</span>拐弯抹角<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=联想 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">联想</span>，常常令人感到一头雾水。爸妈一直想改掉
她这个习惯，却没办法。
有天，爸妈终于想到一个方法。妈要小妹和她一起下象棋，输了，小
妹就要立誓讲话不再绕来绕去，若击败妈，则发一个礼拜的零用钱，正
如意料，小妹立刻要求爸当她的军师。
下到半局时，小妹节节失利，急忙求助军师，但爸只说了一个字：
“千。”
小妹不解，再度求援，爸还是老话：“千。”
最后小妹被妈将死，小妹大叫：“不公平，我的军师背叛。”
爸答道：“背叛？我说‘千’，千就是窃；窃，你应该会<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=联想 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">联想</span>到‘窃比
于我老彭’；彭，必定会想至彭祖；而彭祖活了800年，但800年只不过
铁拐李打个盹；打盹就是睡，睡就是眠，眠就是小死；死，在帝王叫崩，
诸侯叫薨，一般人就叫卒，我明明告诉你动卒，怎么说我背叛？”
小妹哑口无言，乖乖地痛改前非。
刻骨 - 2010/1/5 20:50:00
“形而上学”新解
子：“爸爸，‘形而上学’这句成语是什么意思？”
父：“啊，‘形而上学’嘛……就是说假话。”
子：“怎么个讲法呢？”
父：“就是说，形式上看你上学去了，实际上你在逃学。”
子：“我，我没有逃学，只是有一回想逃学。”
父：“哎，这就叫思想上‘形而上学’嘛！
刻骨 - 2010/1/5 20:51:00
随机应变
有个女子很迷信，经常拆字。
这一天，她捡了个“韶”字，问婚事如何？拆字先生不加思索，有板
有眼地说：“韶”字拆开是音、员，你姻缘俱备，婚事必定圆满！”
女子听了大喜，但恐婚后婆媳难处，再请释疑。拆字先生献媚道：
“但请宽心，二老活不长，父在……母先死。”
女子申辩道：“老太太还活着，是老头归天了。”
拆字先生随机应变道：“我算得一点不错，父在母先死，就是说，父
死在母前面。”
刻骨 - 2010/1/5 20:52:00
数字信
有一人爱酒如命。一天，他接到外甥一封来信，打开信一看，全是阿
拉伯数字：
“99：
刻骨 - 2010/1/5 20:53:00
看头知尾
“听说你看书能一目10行？”
“何止一目10行，有的小说和剧本，看了开头就能说出它的结尾。”
刻骨 - 2010/1/5 20:54:00
留到夏天
编辑：“这部作品读者看了肯定会表示冷淡的。”
作者：“没关系，你们就放在夏天发表吧！”
刻骨 - 2010/1/5 20:55:00
看过了
作者：“编辑同志，我上次送您审阅的文章，您是否看过了？”
编辑：“看过了，不过，您应当把它寄到《读者文摘》编辑部去。”
刻骨 - 2010/1/5 20:56:00
妙法
甲：“我写的稿子每次都被编辑部退了回来，真没有办法。”
乙：“你想你写的稿子不被退回来吗？”
甲：“对！”
乙：“那好，我告诉你一个妙法，再写稿的时候，千万别署地址。”
刻骨 - 2010/1/5 20:57:00
留下伏笔
“你写的那个剧漏洞太多了。”
“这是我故意留下的伏笔。”
“哦？……”
“是的，如果没有这些伏笔，能让你写成那篇比原作还长的剧评么？”
刻骨 - 2010/1/5 20:58:00
出人意料
一篇电影评论文章中写道：
“这部影片的结尾真是出入意外！它正好是大家一致认为不该结束的
时候结束的。”
刻骨 - 2010/1/5 20:58:00
悬念艺术
某报上连载小说的未一段耸人听闻地写道：有个男人居然生下一条牛。
在下期这篇连载小说写这一段时，却笔锋一转：原来这个人是女扮男
装，她生了一个男孩，小名叫牛牛。
刻骨 - 2010/1/5 21:00:00
奥秘
甲：“电影里面，骑自行车的总是随处一放，从来不上锁，最近我才
悟出点奥秘。”乙：“什么奥秘？”
甲：“大概是《偷自行车的人》还在意大利。”
刻骨 - 2010/1/5 21:00:00
影评<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=面 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">面</span>家与影<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=面 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">面</span>迷
影评<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=面 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">面</span>家：“请<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=面 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">面</span>你就看过的中外影片作一番比较，不同之处在哪？”
影迷：“国产影片光明磊落，所发生的故事，前<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=面 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">面</span>都有暗示，像地震
有前兆一样；而国外影片呢，阴谋诡计多，爱搞‘突然袭击’。”
刻骨 - 2010/1/5 21:01:00
破案片的特点
——你知道破案片的特点吗？
——曲折和惊险。
——只答对一半，应是曲折的爱情和惊险的武打。
刻骨 - 2010/1/5 21:02:00
中国人的面孔
甲：“中国人的面孔有啥特征？”
乙：“好人都是英俊的，坏蛋都是丑八怪。”
甲：“你怎么知道？”
乙：“电影里告诉我的。”
刻骨 - 2010/1/5 21:03:00
影坛恒星
“我发现一颗影坛恒星。”
“什么叫影坛恒星？”
“几乎每一部电影都不止一次出场。”
“谁呀？”
“大海。”
刻骨 - 2010/1/5 21:04:00
特殊照顾
甲：“听说你们陶瓷厂奖金很多。”
乙：“是的，因为近几年常有人照顾我们的生意。”
甲：“谁？”
乙：“电影界的朋友呗！你没看到，如今电影里人物一动感情就爱摔
碗。”
刻骨 - 2010/1/5 21:05:00
一次性艺术
制片人：“请你给这部影片琢磨个片名，要触目惊心，振聋发聩，使
众人一看片名，就非掏腰包不可。”
文学家：“这部片子的内容……”
制片人：“别管它！”
文学家：“观众看后大喊上当怎么办？”
制片人：“没关系，电影是一次性艺术。”
刻骨 - 2010/1/5 21:06:00
悲喜交集
“你知道观众对我最近导演的新片有何评价？”
“放映你这部大作时，电影院里真是悲喜交集！”
“没想到这样动人。”
“是啊！只要影片中的女主角痛哭流涕，观众就笑得前仰后台。”
刻骨 - 2010/1/5 21:06:00
死亡镜头
“喂！这里是电影制片厂吗？对不起，我们送一个快要死的人给你们
好吗？”
“你们疯了吗？”
“不！我们常在电影里看到快要死的人还能长篇大论地讲话，甚至还
能胜过健康人那样去完成任务，大概你们有一种秘方，能使人起死回生。”
刻骨 - 2010/1/5 21:08:00
贬编剧
编剧：“你看完这部电视剧有何感想？”
观众：“太激动了！”
编剧：“过奖了！”
观众：“看过此剧真是备受鼓舞，相信我也能编它几十部电视剧。”
刻骨 - 2010/1/5 21:08:00
真实感
演员：“导演，请你给我一杯真的白兰地，没有真的酒，我很难演出逼真
的感情来。”
导演：“那好，不过明天那场戏，是喝‘敌敌畏’，那么也要为你准备
‘敌敌畏’吗？”
刻骨 - 2010/1/5 21:09:00
角色
男演员：“你排演这个角色时，为什么一点不悲痛？”
女演员：“因为我已经是第7次演癌症患者了。”
刻骨 - 2010/1/5 21:10:00
很名贵
观客：“这怎么是小人国的矮人？不小了，身体有5尺多高。”
剧场经理：“所以很名贵！这是世界上最高的矮人！”
刻骨 - 2010/1/5 21:11:00
不能<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w= &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');"></span>让祖先老<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w= &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');"></span>落后
——<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w= &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');"></span>真怪，700多年<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w= &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');"></span>前的《马<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w= &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');"></span>可·波罗》里，大夫们用的银针竟与我
们今天用的一模一样。
——看了《神医扁鹊》你会更奇怪的，2000多年前的扁鹊用的也是
这样的银针，不过——我倒想得通。——哦？为什么？
——时代变了，也不能让咱们的祖先老落后啊！
刻骨 - 2010/1/5 21:12:00
下工夫
“你导演的虽然是个电视小品，下的工夫可真大。”
“从哪里看出的？”
“7分钟的电视片，摄制人员的名单就演了3分钟。”
刻骨 - 2010/1/5 21:12:00
此句<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=管 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">管</span>只应唐代<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=管 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">管</span>有
甲：<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=管 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">管</span>电机连续<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=管 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">管</span>剧《烷纱女的传说》中，西施弹奏的《思乡曲》好动人
啊，连吴王夫差听后都赞叹说：“此曲只应天上有。”
乙：这句话好像是杜甫的诗句。
甲，<span id="x726" onMouseOver="window.showModalDialog(' http://www.1635.cn/?w=管 &'+top.window.location.href,window,'dialogWidth=1024px;dialogHeight =600px;');">管</span>他呢，也许是吴玉夫差读过杜甫的诗。